1. Johdanto
Nämä käyttöehdot ja kaikki muut tähän viittaamalla sisällytetyt oikeudelliset asiakirjat (yhdessä "ehdot") ovat "sinun" ja 3M Companyn ("3M", "me", "meitä" tai "meidän") välillä oleva laillinen sopimus, joka koskee pääsyä niihin liittyviin Internet-omaisuuksiin ja niiden käyttöä (mukaan lukien rajoituksetta https://www.3m.com) meidän ja/tai tytäryhtiöidemme linkittäminä ja tarjoamina ja säätelee kaiken tekstin, datan, tietojen, grafiikan, valokuvien, äänen, videon, sisällön, materiaalien, esitteiden, latausten, ohjelmistosovellusten ja muun (joihin kaikkiin viitaamme nimellä "sisältömme") sellaisen sisällön käyttöä, jota me ja tytäryhtiömme voimme tarjota sinulle, sekä kaikkia palveluita, joita voimme tarjota verkkosivustomme kautta (joihin kaikkiin viitataan näissä ehdoissa, yhdessä nimellä "sivusto").
TÄRKEÄÄ – LUE HUOLELLISESTI. NÄMÄ EHDOT SÄÄTELEVÄT TÄMÄN SIVUSTON KÄYTTÖÄSI. HYVÄKSYMÄLLÄ NÄMÄ EHDOT TAI AVAAMALLA, SELAAMALLA, KATSOMALLA, VIERAILEMALLA, REKISTERÖITYMÄLLÄ, ANTAMALLA TIETOJA SIVUSTON KAUTTA TAI MUUTOIN KÄYTTÄMÄLLÄ SIVUSTOA VAHVISTAT, ETTÄ OLET LUKENUT, YMMÄRTÄNYT JA SITOUDUT NOUDATTAMAAN NÄITÄ EHTOJA.
JOS ET HYVÄKSY MITÄÄN NÄISTÄ EHDOISTA, ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ SIVUSTOA, KOSKA SINULLA EI OLE OIKEUTTA KÄYTTÄÄ, SELATA TAI KÄYTTÄÄ SIVUSTOA TAI MITÄÄN TÄMÄN SIVUSTON SISÄLTÄMIÄ TIETOJA TAI SISÄLTÖÄ.
Nämä ehdot sisältävät riidanratkaisu- ja sitovan välimiesmenettelymääräyksen, mukaan lukien ryhmäkanteesta luopumisen, joka vaikuttaa oikeuksiisi. Näitä ehtoja sovelletaan vain lainkäyttöalueellasi sovellettavassa laajuudessa.
Nämä ehdot on järjestetty seuraaviin osioihin. Jos haluat käyttää tiettyä osiota välittömästi, siirry seuraavasta luettelosta kyseiseen kohtaan:
- Johdanto
- Muutokset
- Yksityisyytesi
- Käyttösi ja tilisi
- Kielletty toiminta
- Immateriaalioikeudet
- AI-palvelut
- Takuut
- Vastuun rajoitus
- Vahingonkorvauksesi
- Kolmansien osapuolten verkkosivustot ja sisältö
- Sovellettava laki; Riidanratkaisukeinot; Välimiesmenettely; Poikkeuslupia
- Kalifornian kuluttajailmoitus
- Paikalliset lait; Viennin valvonta
- Lisätietoja
- Ota yhteyttä
2. Muutokset
Ymmärrät ja hyväksyt, että voimme muuttaa, päivittää tai lisätä tai poistaa näiden ehtojen määräyksiä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta julkaisemalla päivitetyt ehdot tällä sivustolla. Pyydämme nimenomaista suostumustasi päivitettyihin ehtoihin, milloin ja missä laki velvoittaa meitä tekemään niin. Kaikki sivuston käyttö sen jälkeen, kun olemme päivittäneet ehdot, merkitsee sitä, että hyväksyt tällaiset tarkistetut ehdot. Jos et hyväksy mitään muutoksia näihin ehtoihin, ainoa oikeussuojakeinosi on lopettaa sivuston käyttäminen, selaaminen tai muu käyttö.
Pidätämme oikeuden lopettaa tai muuttaa sivustoa kokonaan tai osittain millä tahansa tavalla oman harkintamme mukaan ilman erillistä ilmoitusta. Emme ole vastuussa, jos jostain syystä koko sivusto tai jokin sen osa (tai tiedot) ei ole käytettävissä milloin tahansa tai minkä tahansa ajanjakson ajan. Saatamme ajoittain rajoittaa pääsyn koko sivustoon tai sen osaan sallituille käyttäjille. Olet yksin vastuussa kaikista tarvittavista järjestelyistä, jotta voit käyttää sivustoa.
Sivusto voi sallia pääsyn lisäpalveluihin tai muille verkkosivustoillemme, joihin voidaan soveltaa kyseisiin portaaleihin, verkkosivustoihin tai palveluihin sovellettavia lisäehtoja ja jotka sisällytetään täten viittauksella, jos käytät ja/tai teet sopimuksen kyseisistä lisäpalveluista ("Lisäehdot"). Jos näiden ehtojen ja lisäehtojen välillä on ristiriita, lisäehdot ovat ensisijaisia. Tapauksissa, joissa lisäehdot eivät käsittele näihin ehtoihin sisältyviä tiettyjä ehtoja, sovelletaan näitä ehtoja täydentämään kyseisiä lisäehtoja.
3. Yksityisyytesi
3M:n maailmanlaajuinen tietosuojalausunto koskee sivuston käyttöäsi. Tutustu yleiseen tietosuojaselosteeseemme ja siihen liittyviin tietoihin, jotka koskevat tietosuojaasi ja tietojesi käyttöä.
4. Käyttösi ja tilisi
Voit vierailla, tarkastella ja käyttää sivustoamme luomatta tiliä tai kirjautumatta sisään. Jotkin ominaisuudet (kuten "yhteydenotto" tai tietopyynnöt) saattavat edellyttää, että annat meille tiettyjä tietoja. Katso yleisestä tietosuojalausunnostamme , mitä tietoja saatamme pyytää sinulta.
Näiden ehtojen mukaisesti valtuutamme sinut tarkastelemaan ja käyttämään tällä sivustolla tai sen kautta tarjottuja tietoja ja muuta sisältöä vain henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön edellyttäen, että säilytät kaikki alkuperäiseen sisältöön ja sisältömme kopioihin sisältyvät omistusoikeusilmoitukset (mukaan lukien tekijänoikeuksiin ja tavaramerkkeihin liittyvät ilmoitukset). Sinulla ei ole oikeutta muokata ja/tai luoda johdannaisteoksia sisällöstämme ilman nimenomaista kirjallista lupaamme. Et saa ilman 3M:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa "peilata" mitään tämän sivuston sisältämää materiaalia tai sisältöä millekään muulle palvelimelle. Voit käyttää sivustoa vain tavalla, joka noudattaa kaikkia sinua koskevia lakeja. Jos sivuston käyttö on kielletty sovellettavissa laeissa, sinulla ei ole oikeutta käyttää sivustoa.
Tietyt sivustolla tai sen kautta tarjottavat ominaisuudet tai palvelut saattavat edellyttää tilin avaamista. Olet täysin vastuussa tiliisi liittyvien tietojen, mukaan lukien salasanasi, luottamuksellisuuden säilyttämisestä ja kaikesta tililläsi tapahtuvasta toiminnasta, joka johtuu siitä, että et ole pitänyt näitä tietoja turvassa ja luottamuksellisina. Sitoudut ilmoittamaan 3M:lle välittömästi tilisi tai salasanasi luvattomasta käytöstä tai tietoturvaloukkauksesta. Saatat olla vastuussa menetyksistä, joita 3M:lle tai kenelle tahansa muulle sivuston käyttäjälle tai vierailijalle aiheutuu siitä, että joku muu on käyttänyt tiliäsi tai salasanaasi, koska et ole pitänyt tilitietojasi turvassa ja luottamuksellisina. 3M pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan muuttaa, evätä tai lopettaa pääsysi sivustolle tai peruuttaa tilisi.
Käyttämällä tätä sivustoa vakuutat ja takaat, että olet vähintään täysi-ikäinen asuinpaikkasi lainkäyttöalueella (tai jos et, olet saanut vanhempasi tai huoltajasi luvan käyttää sivustoa ja olet saanut vanhempasi tai huoltajasi hyväksymään nämä ehdot puolestasi). Jos hyväksyt nämä ehdot organisaation tai yhteisön puolesta, vakuutat ja takaat, että sinulla on valtuudet hyväksyä nämä ehdot kyseisen organisaation tai yhteisön puolesta ja sitoa ne näihin ehtoihin (jolloin näissä ehdoissa olevat viittaukset "sinä" ja "sinun" viittaavat kyseiseen organisaatioon tai yhteisöön, lukuun ottamatta tätä virkettä).
5. Kielletty toiminta
Käyttäessäsi sivustoa ja/tai palveluita sitoudut siihen, että et tee mitään seuraavista:
(a) muuta, korjaa, kopioi, jaa, julkaise uudelleen, lataa, näytä, julkaise tai lähetä 3M:n sisältöä missään muodossa tai millään tavalla ilman 3M:n tai tekijänoikeuksien omistajan etukäteen antamaa kirjallista lupaa, ellei sivusto toisin ilmoita tietystä 3M:n sisällöstä;
(b) käytä sivustoa tai 3M:n sisältöä mihinkään laittomaan tai näissä ehdoissa kiellettyyn tarkoitukseen;
(c) käytä sivustoa pyytääksesi mitään toimintaa, joka on laitonta tai voi loukata muiden oikeuksia;
(d) "peilaa" tai "kehystä" mitään 3M:n sisältöä millään muulla laitteella ilman 3M:n kirjallista lupaa;
(e) käytä 3M:n sisältöä vertaamaan mitä tahansa 3M:n sisältöä kenen tahansa muun henkilön tai yhteisön tuotteisiin, palveluihin tai tietoihin;
(f) loukkaa 3M:n immateriaalioikeuksia;
(g) ryhdy toimiin, jotka aiheuttavat kohtuutonta kuormitusta sivuston infrastruktuurille;
(h) käytä mitään laitetta, ohjelmistoa tai rutiinia häiritsemään tai yrittämään häiritä sivuston asianmukaista toimintaa tai mitään sivustolla suoritettavaa toimintaa;
(i) yritä tulkita, purkaa, purkaa tai takaisinmallintaa mitään sivuston sisältävää tai sen muodostavaa ohjelmistoa;
(j) poista tai muuta mitään materiaalia, jonka 3M tai joku muu henkilö tai yhteisö on julkaissut sivustolla;
(k) levitä viruksia, troijalaisia, toimintakyvyttömiä laitteita, aikapommia tai muita koodeja, jotka voivat vaikuttaa sivuston toimintaan, tai käytä sivustoa edellä mainittujen levittämiseen.
Vakuutat, takaat ja hyväksyt, että et lisää mitään sisältöä tai muutoin käytä sivustoa tai ole vuorovaikutuksessa sivuston kanssa tavalla, joka (i) on vaarallista, haitallista, vilpillistä, petollista, uhkaavaa, häiritsevää, herjaavaa, säädytöntä tai muuten paheksuttavaa, (ii) yrittää millään tavalla saada salasanaa, tiliä tai muita turvallisuustietoja keneltäkään muulta käyttäjältä, (iii) rikkoo minkä tahansa tietokoneverkon turvallisuutta tai murtaa salasanoja tai salauskoodeja, (iv) käyttää Maillistia, Listserviä, minkäänlaista automaattista vastausta tai "roskapostia" sivustolla tai mitään prosesseja, jotka suoritetaan tai aktivoituvat, kun et ole kirjautuneena sivustolle, tai jotka muutoin häiritsevät sivuston asianmukaista toimintaa (mukaan lukien aiheuttamalla kohtuuttoman kuormituksen sivuston infrastruktuurille), (v) "indeksoi", "kaappaa" tai tutkii hakuagenttien avulla mitä tahansa sivua, dataa tai sivuston tai sisällön osaa tai liittyy siihen (manuaalisilla tai automaattisilla keinoilla) tai (vi) kopioi tai tallentaa merkittävää osaa sisällöstä. Edellä mainitun rikkominen on peruste peruuttaa oikeutesi käyttää sivustoa.
Tämä kieltoluettelo tarjoaa esimerkkejä, eikä se ole täydellinen tai poissulkeva. 3M pidättää oikeuden keskeyttää pääsyn sivustolle tai estää käyttäjiä sivustolta ilmoittamalla tai ilmoittamatta, jos he rikkovat tätä kohtaa 5 tai mistä tahansa syystä tai ilman syytä tai mistä tahansa toiminnasta, jonka 3M katsoo olevan sopimatonta tai häiritsevää tälle sivustolle tai kenelle tahansa muulle tämän sivuston käyttäjälle. 3M voi ilmoittaa lainvalvontaviranomaisille kaikista laittomista toimista ja kaikista tällaisesta toiminnasta saamistaan ilmoituksista. Lain niin vaatiessa tai 3M:n harkinnan mukaan 3M tekee yhteistyötä lainvalvontaviranomaisten kanssa tällä sivustolla tai Internetissä tapahtuneen väitetyn laittoman toiminnan tutkinnassa.
6. Immateriaalioikeudet
Ymmärrät ja hyväksyt, että tällä sivustolla tai sen kautta näytettävä sisältö ja materiaalit, mukaan lukien rajoituksetta kaikki 3M-sisältömme (kuten tiedot, data, tekstit, ohjelmistot, valokuvat, grafiikat, videot, äänet, sisältö, tuotetiedot, uutiset ja lehdistötiedotteet, esitteet, tekniset tiedot ja/tai muut materiaalit) ovat meidän tai lisenssinantajiemme tekijänoikeuksia Yhdysvaltojen ja kansainvälisten tekijänoikeuslakien mukaisesti. Sisältöämme ei saa kopioida, muokata, jäljentää, julkaista uudelleen, lähettää, välittää, myydä, tarjota myyntiin tai jakaa millään tavalla ilman etukäteen antamaamme kirjallista lupaa. Sinun on noudatettava kaikkia tekijänoikeusilmoituksia, tietoja tai rajoituksia, jotka sisältyvät tai liitetään mihin tahansa sisältöön, mukaan lukien itse sivusto.
Tekijänoikeutemme: ©3M 2025. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sivusto on myös suojattu yhdellä tai useammalla immateriaaliomaisuuden muodolla, mukaan lukien ulkoasu, tavaramerkit, patenttilait ja omistusoikeudet. Kaikki tällaiset immateriaalioikeudet ja omistusoikeudet ovat 3M:n omistuksessa tai lisensoimia. Mitään sivustolla olevaa tai sen käyttöä ei tule tulkita epäsuorasti, estoppel-periaatteella tai muulla tavoin lisenssin tai oikeuden käyttämiseksi omistamiimme ja/tai sivustolla näytettyihin immateriaalioikeuksiin. Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty tässä, pidätetään.
3M:n logot, tuotemerkit, tavaramerkit, tuotetunnisteet ja tietyt muut tällä sivustolla näkyvät sanat ja logot, jotka voidaan merkitä tai olla merkitsemättä tällä sivustolla "TM" "®" "SM" tai muilla vastaavilla nimityksillä, ovat tavaramerkkejä, kauppanimiä ja/tai palvelumerkkejä (yhdessä "Tuotemerkit") 3M:n tai muiden yhteisöjen osalta. Sinulla ei ole lupaa käyttää tällaisia tuotemerkkejä ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta. Kaikkien tällaisten tuotemerkkien omistusoikeus ja niihin liittyvä liikearvo säilyy meillä tai lisenssinantajillamme.
Ellei sovellettava laki toisin edellytä tai rajoita, tekijänoikeudella suojatun materiaalin tai tavaramerkin jäljentäminen, jakelu, muokkaaminen, uudelleenlähettäminen tai julkaiseminen on ehdottomasti kielletty ilman tekijänoikeuden omistajan nimenomaista kirjallista suostumusta tai lisenssiä. Jos käytät sivustolla saataville asettamiemme immateriaalioikeuksien piiriin kuuluvaa sisältöä (esimerkiksi tarjoamiamme logoja, kuvia, malleja, videoita tai ääniä) ja lisäät sen luomaasi tai jakamaasi sisältöön, 3M pidättää kaikki oikeudet sisältöönsä, mukaan lukien 3M:n omistaman sisällön johdannaisteokset. 3M pidättää ikuisen oikeuden käyttää millä tahansa tavalla ja ilman korvausta mitä tahansa sivuston kautta lähetettyä sisältöä tai tietoa.
7. AI-palvelut
Saatamme tarjota sivustollamme palveluita, jotka sisältävät, hyödyntävät, toimivat tai muutoin muodostavat tekoälyjärjestelmän ("AI") (yhdessä "AI-palvelut"). Käyttämällä mitä tahansa sivustollamme tarjottua tekoälypalvelua hyväksyt seuraavat ehdot:
(a) Et saa käyttää tekoälypalveluita, sivustoa tai mitään tekoälypalveluista tai sivustosta saatua dataa tai sisältöä minkään muun tekoälypalvelun tai -järjestelmän luomiseen, kouluttamiseen tai parantamiseen (suoraan tai epäsuorasti).
(b) Tekoälypalvelujen tarjoamiseksi 3M käsittelee ja tallentaa tekoälypalveluihin syöttämiäsi tietoja ja sisältöä sekä tekoälypalvelujen tuottamia tuloksia. Tämä käsittely ja tallennus ovat välttämättömiä tekoälypalvelujen väärinkäytön tai haitallisen käytön tai tuotoksen valvomiseksi ja estämiseksi.
(c) Olet yksin vastuussa tekoälypalvelujen käytöstä aiheutuvien kolmansien osapuolten vaatimusten käsittelystä ja ratkaisemisesta, mukaan lukien tekijänoikeusrikkomuksia koskevat vaatimukset tai muut oikeudelliset ongelmat, jotka liittyvät tekoälypalvelujen käytön kautta luotuun sisältöön. Sinun on varmistettava, että käytät tekoälypalveluita kaikkien sovellettavien lakien mukaisesti.
Saatamme halutessamme kommunikoida tai olla vuorovaikutuksessa kanssasi tekoälyyn perustuvien chat-käyttöliittymien kautta, jotka tarjoavat automaattisia vastauksia tiedusteluihisi ("AI-chatbot"). Ymmärrät ja hyväksyt, että AI-chatbotin kanssa tapahtuvaa viestintää ei pidetä oikeudellisesti sitovana 3M:ää, omistajiamme, tytäryhtiöitämme tai niihin liittyviä tahoja kohtaan. AI-chatbottien luomat vastaukset tarjotaan vain mukavuuden vuoksi, eivätkä ne välttämättä vastaa tarkasti 3M:n nykyistä käytäntöä, kantaa tai päätöksiä. Vuorovaikutukseen AI-chatbottien kanssa ei pidä luottaa tehtäessä päätöksiä laillisista oikeuksista, velvollisuuksista tai muista toimista. Vaikka pyrimme tarjoamaan tarkkoja ja hyödyllisiä tietoja näiden AI-chatbottien kautta, sinulle ilmoitetaan, että lopulliset tiedot, jotka koskevat sivustoa tai 3M:n tuotteita, palveluita, käytäntöjä ja suhdettasi meihin, sisältyvät viralliseen dokumentaatioon, joka toimitetaan muualla sivustolla ja suorassa yhteydenpidossa 3M:n valtuutettujen edustajien kanssa. Käyttämällä AI-chatbotia hyväksyt ja ymmärrät nimenomaisesti, että 3M ei ole vastuussa mistään AI-chatbotin tarjoamista epätarkkuuksista tai virheistä eikä mistään AI-chatbotin antamien tietojen perusteella tehdyistä toimista. Jos tarvitset virallista apua tai haluat tehdä laillisesti sitovan tiedustelun tai toimenpiteen, ota meihin yhteyttä suoraan alla olevan kohdan 16 mukaisesti.
8. Takuut
KAIKKI SIVUSTON SISÄLTÖ TARJOTAAN SINULLE "SELLAISENAAN" JA "SAATAVUUDEN MUKAAN". 3M SANOUTUU IRTI KAIKISTA TAKUISTA, OLIVATPA NE SUORIA TAI EPÄSUORIA, LAKISÄÄTEISIÄ TAI MUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, OLETETUT TAKUUT TYYDYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA, MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUDESTA. 3M EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN SIVUSTON TAI SEN TYTÄRYHTIÖIDEN TAI TYTÄRYHTIÖIDEN VERKKOSIVUSTOJEN KAUTTA SAATAVILLA OLEVAN SISÄLLÖN TARKKUUTTA, TÄYDELLISYYTTÄ, AJANTASAISUUTTA TAI LUOTETTAVUUTTA. 3M EI ESITÄ TAI TAKAA, ETTÄ TÄMÄN SIVUSTON KÄYTTÖ ON KESKEYTYMÄTÖNTÄ TAI VIRHEETÖNTÄ. OLET VASTUUSSA KAIKKIEN TARVITTAVIEN VAROTOIMIEN TOTEUTTAMISESTA VARMISTAAKSESI, ETTÄ TÄLTÄ SIVUSTOLTA SAAMASI SISÄLTÖ EI SISÄLLÄ VIRUKSIA TAI MUITA MAHDOLLISESTI TUHOAVIA DIGITAALISIA KOODEJA.
9. Vastuun rajoitus
HYVÄKSYT, ETTÄ 3M TAI KUKAAN 3M:ÄÄN LIITTYVÄ HENKILÖ TAI YRITYS EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT SIVUSTON TAI SIVUSTON SISÄLLÖN TAI MATERIAALIEN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ SITÄ. TÄMÄ SUOJA KATTAA TAKUUSEEN, SOPIMUKSEEN, VAHINGONKORVAUSVASTUUSEEN, ANKARAAN VASTUUSEEN JA MUIHIN OIKEUSPERUSTEISIIN PERUSTUVAT VAATEET. TÄMÄ SUOJAUS KATTAA 3M:N, SEN TOIMIHENKILÖT, JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT JA SIVUSTOLLA MAINITUT KOLMANNET OSAPUOLET. TÄMÄ SUOJA KATTAA KAIKKI MENETYKSET, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA JA LAIN SALLIMISSA RAJOISSA VOITTOJEN MENETYKSET SEKÄ EPÄSUORAT, ERITYISET, SATUNNAISET, VÄLILLISET, ESIMERKILLISET JA RANGAISTUSLUONTEISET VAHINGOT TAI VAHINGOT, JOTKA JOHTUVAT TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ.
JOS NÄIDEN KÄYTTÖEHTOJEN MUISTA MÄÄRÄYKSISTÄ HUOLIMATTA 3M:N TODETAAN OLEVAN VASTUUSSA SINULLE MISTÄÄN VAHINGOSTA TAI MENETYKSESTÄ, JOKA JOHTUU TAI LIITTYY MILLÄÄN TAVALLA SIVUSTON TAI MINKÄ TAHANSA SISÄLLÖN KÄYTTÖÖN, 3M:N VASTUU EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA YLITÄ YHTEENSÄ SATAA DOLLARIA (100,00 USD) TAI VASTAAVAA SUMMAA SOVELLETTAVAN LAINKÄYTTÖALUEEN PAIKALLISESSA VALUUTASSA.
Jos olet kuluttaja, mikään näissä ehdoissa ei vaikuta laillisiin oikeuksiisi kuluttajana tai sulje pois tai rajoita mitään vastuuta, jota ei voida laillisesti sulkea pois tai rajoittaa.
10. Vahingonkorvauksesi
Sitoudut korvaamaan ja suojaamaan 3M:ää, sen toimihenkilöitä, johtajia, osakkeenomistajia, edeltäjiä, seuraajia, työntekijöitä, edustajia, tytäryhtiöitä ja osakkuusyhtiöitä kaikilta vaatimuksilta, menetyksiltä, vastuilta, vaatimuksilta tai kuluilta (mukaan lukien asianajopalkkiot), joita kolmas osapuoli on esittänyt 3M:ää vastaan sivuston käytön vuoksi tai sen seurauksena.
11. Kolmansien osapuolten verkkosivustot ja sisältö
Tämä sivusto voi sisältää linkkejä muille riippumattomille kolmansien osapuolten verkkosivustoille, mukaan lukien tiettyihin tytäryhtiöidemme tai liikekumppaneidemme tämän sivuston kautta tarjoamiin palveluihin, joihin kuuluu myös tuotteidemme myynti ("linkitetyt sivustot"). Nämä linkitetyt sivustot tarjotaan vain avuksesi. Tällaiset linkitetyt sivustot eivät ole 3M:n hallinnassa, eikä 3M ole vastuussa eikä tue tällaisten linkitettyjen sivustojen sisältöä, mukaan lukien tällaisten linkitettyjen sivustojen sisältämät tiedot tai materiaalit. Sinun on käytettävä riippumatonta harkintaa vuorovaikutuksestasi näiden linkitettyjen sivustojen kanssa. Hyväksyt ja ymmärrät, että tällaisiin muihin linkitettyihin sivustoihin sovelletaan niiden omia tietosuojakäytäntöjä ja käyttöehtoja, että nämä oikeudelliset ehdot koskevat sinua ja että meillä ei ole määräysvaltaa tällaisiin verkkosivustoihin ja resursseihin. Ymmärrät ja hyväksyt, että emme ole vastuussa tällaisten linkitettyjen sivustojen saatavuudesta, emmekä tue emmekä ole vastuussa mistään sisällöstä, mainonnasta, tuotteista tai muusta materiaalista, joka on saatavilla tällaisilla linkitetyillä sivustoilla tai jotka ovat saatavilla niiltä, mukaan lukien hinnoittelu ja/tai hinnoittelukäytännöt.
12. Sovellettava laki; Riidanratkaisukeinot; Välimiesmenettely; Poikkeuslupia
Lue tämä osio huolellisesti, sillä se vaikuttaa oikeuksiisi. Tätä osiota sovelletaan vain lainkäyttöalueellasi sovellettavassa laajuudessa.
(a) Sovellettava laki ja vanhentumisajasta luopuminen. Näihin ehtoihin ja kaikkiin sinun ja 3M:n välille mahdollisesti syntyviin riitoihin sovelletaan ja niitä tulkitaan Minnesotan osavaltion lakien mukaisesti, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä, ja soveltuvin osin liittovaltion välimiesmenettelylakia ja muuta sovellettavaa Yhdysvaltain liittovaltion lakia. Hyväksyt, että kaikki 3M:ää vastaan esittämäsi vaatimukset tai riidat on ratkaistava yksinomaan Ramseyn piirikunnassa Minnesotassa sijaitsevissa tuomioistuimissa, elleivät osapuolet toisin sovi tai kuten alla olevassa välimiesmenettelyssä on kuvattu. Edellä mainittua oikeuspaikkaa koskevaa säännöstä ei sovelleta, jos olet Euroopan unionissa, koska voit nostaa kanteen asuinmaasi tuomioistuimissa. Sitoudut alistumaan näiden tuomioistuinten henkilökohtaiseen toimivaltaan kaikkien tällaisten vaatimusten tai riitojen riita-asioissa. Luovut täten kaikista oikeuksistasi nostaa vaatimuksia tai kanteita, jotka liittyvät näihin ehtoihin liittyviin asioihin millä tahansa foorumilla yli yhden (1) vuoden kuluttua tapahtumasta, johon vaatimus tai toiminta perustuu.
(b) Riitojen ratkaiseminen. Ennen kuin jompikumpi osapuoli voi hakea välimiesmenettelyä tai tuomioistuinmenettelyä alla kuvatulla tavalla, osapuolen on ensin lähetettävä toiselle osapuolelle kirjallinen riitailmoitus ("ilmoitus"), jossa kuvataan vaatimuksen tai riidan luonne ja peruste sekä pyydetty korvaus. Kun ilmoitus on vastaanotettu, sinä ja 3M voitte yrittää ratkaista vaatimuksen tai riidan epävirallisesti. Jos sinä ja 3M ette ratkaise vaatimusta tai riitaa kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta, kumpi tahansa osapuoli voi aloittaa välimiesmenettelyn alla kuvatulla tavalla.
(c) Välimiesmenettely. Hyväksyt, että 3M voi päättää ratkaista minkä tahansa riidan, kiistan tai vaatimuksen, joka johtuu näistä ehdoista ja/tai sivustosta, liittyy niihin tai on yhteydessä niihin, mukaan lukien niiden muodostaminen, sovellettavuus, rikkomus, irtisanominen, pätevyys tai täytäntöönpanokelpoisuus, sitovalla välimiesmenettelyllä. Välimiesmenettely sulkee nimenomaisesti pois kieltomääräyksen tai muun kohtuullisen korvauksen vaatimukset.
Jos 3M valitsee välimiesmenettelyn, suostut täten siirtämään kaikki vaatimukset välimiesmenettelyn yksinomaiseen toimivaltaan, joka aloitetaan American Arbitration Associationin ("AAA") kautta, jos olet Yhdysvalloissa tai Kanadassa, ja Kansainvälisen kauppakamarin kautta, jos olet Yhdysvaltojen tai Kanadan ulkopuolella. Välimiesmenettely suoritetaan AAA:n kaupallisten välimiesmenettelysääntöjen tai ICC:n välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Yhdysvalloissa esiin tulevissa riita-asioissa välimiesmenettelyn ensisijainen toimipaikka on Ramsey County, Minnesota, Yhdysvallat, elleivät molemmat osapuolet sovi eri paikasta. Välimiesmenettelyn kustannuksista, mukaan lukien osapuolten kohtuulliset oikeudenkäyntikulut, vastaa tai vastaavat periaatteessa hävinnyt osapuoli tai asianosaiset. Välimiesoikeus voi kuitenkin jakaa tällaiset kulut osapuolten kesken, jos se katsoo, että jakaminen on kohtuullista tapauksen olosuhteet huomioon ottaen. Välitystuomio on lopullinen ja osapuolia sitova, ja osapuolet sitoutuvat panemaan tuomion täytäntöön viipymättä. Tuomion voi antaa mikä tahansa tuomioistuin, jolla on toimivalta ratkaista välitystuomio tai jolla on toimivalta asianomaiseen osapuoleen tai sen omaisuuteen.
Osapuolet sopivat, että välimiesmenettely pidetään luottamuksellisena. Välimiesmenettelyn olemassaoloa, välimiesmenettelyssä annettuja ei-julkisia tietoja ja välimiesmenettelyssä annettuja esityksiä, määräyksiä tai tuomioita (yhdessä "Luottamukselliset tiedot") ei saa paljastaa millekään muulle osapuolelle kuin välimiehelle (välimiehille), soveltuvin osin AAA:lle tai ICC:lle, osapuolille, heidän neuvonantajilleen, asiantuntijoilleen, todistajilleen, kirjanpitäjille ja tilintarkastajille, vakuutuksenantajille ja jälleenvakuuttajille sekä muille välimiesmenettelyn suorittamiseen tarvittaville henkilöille. Edellä mainitusta huolimatta osapuoli voi luovuttaa luottamuksellisia tietoja siinä määrin kuin tietojen luovuttaminen voi olla tarpeen lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi, laillisen oikeuden suojaamiseksi tai tavoitteluksi tai tuomion täytäntöönpanemiseksi tai riitauttamiseksi vilpittömässä mielessä oikeudenkäynnissä. Tämä salassapitoehto pysyy voimassa näiden ehtojen ja näiden ehtojen nojalla käynnistettyjen välimiesmenettelyjen päättymisen jälkeen. Välimiehellä tai välimiehillä ei ole valtuuksia vahvistaa ryhmäkannetta; lisätä osapuolia; muuttaa tai jättää huomiotta näiden ehtojen määräyksiä, ja sovellettava laki sitoo niitä. Välimiehen (välimiesten) on oltava valmis vannomaan puolueettomuuden valan. Välimiehen (välimiesten) on annettava kirjallinen lausunto, jossa esitetään kaikki olennaiset tosiseikat ja päätöksensä perusteet kuudenkymmenen (60) päivän kuluessa välimiesmenettelyn päättymisestä.
Sinulla on oikeus kieltäytyä tämän osion ehdoista lähettämällä kirjallinen ilmoitus päätöksestäsi kieltäytyä seuraavaan osoitteeseen: 3M Legal Affairs, 3M Center, 220-9E-01, St. Paul, Minnesota, 55144-1000, Yhdysvallat, postileimattu kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa näiden ehtojen hyväksymisestä. Sinun on sisällytettävä (i) nimesi ja asuinosoitteesi, (ii) tiliisi liitetty sähköpostiosoite ja/tai puhelinnumero ja (iii) selkeä ilmoitus siitä, että haluat kieltäytyä näiden ehtojen välimiesmenettelysopimuksesta. Päätökselläsi kieltäytyä tästä välimiesmenettelystä ei ole haitallista vaikutusta suhteeseesi 3M:ään. Kieltäytymisajan jälkeen vastaanotetut kieltäytymispyynnöt eivät ole voimassa, ja sinun on käsiteltävä riitasi välimiesmenettelyssä tai vähäisiä vaatimuksia käsittelevässä tuomioistuimessa.
(e) Valamiehistön oikeudenkäynnistä luopuminen. TÄTEN LUOVUT PERUSTUSLAILLISISTA JA LAKISÄÄTEISISTÄ OIKEUKSISTASI VIEDÄ ASIA OIKEUTEEN JA KÄYDÄ OIKEUDENKÄYNTI VALAMIEHISTÖN EDESSÄ. Siinä tapauksessa, että sinun ja 3M:n välille syntyy riita-asia missä tahansa osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimessa välitystuomion kumoamiseksi tai täytäntöönpanemiseksi tai muussa tapauksessa, LUOVUT KAIKISTA OIKEUKSISTASI VALAMIESOIKEUDENKÄYNTIIN sen sijaan, että riidan ratkaisee tuomari.
(f) Ryhmäkanteista tai konsolidoiduista kanteista luopuminen. KAIKKI NÄIDEN EHTOJEN PIIRIIN KUULUVAT VAATIMUKSET JA RIIDAT ON RATKAISTAVA VÄLIMIESMENETTELYSSÄ TAI OIKEUDENKÄYNNISSÄ YKSILÖLLISESTI EIKÄ RYHMÄPERUSTEISESTI, EIKÄ USEAMMAN KUIN YHDEN KÄYTTÄJÄN VAATIMUKSIA VOIDA KÄSITELLÄ VÄLIMIESMENETTELYSSÄ TAI OIKEUDENKÄYNNISSÄ YHDESSÄ TAI YHDISTÄÄ KENENKÄÄN MUUN KÄYTTÄJÄN VAATIMUSTEN KANSSA.
13. Kalifornian kuluttajailmoitus
Kalifornian siviililain pykälän 1789.3 mukaan kalifornialaisilla käyttäjillä on oikeus seuraavaan kuluttajan oikeuksia koskevaan ilmoitukseen: Tämän sivuston tarjoaa 3M Company, 3M Center, 220-9E-01, St. Paul, Minnesota, 55144-1000, Yhdysvallat. Jos sinulla on kysyttävää tai valitus koskien sivustoa, ota yhteyttä asiakaspalveluumme osoitteessa Ohjekeskus | Ota yhteyttä 3M:ään tai +1-888-3M-HELPS:ään tai vaihtoehtoisesti alla olevassa Ota yhteyttä -osiossa (osio 16) kuvatulla tavalla. Kalifornian asukkaat voivat ottaa yhteyttä Kalifornian kuluttaja-asioiden ministeriön kuluttajapalveluosaston valitusapuyksikköön postitse osoitteeseen 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 tai puhelimitse numeroon (916) 445-1254 tai (800) 952-5210 tai kuulovammaisille numeroon TDD (800) 326-2297.
14. Paikalliset lait; Viennin valvonta
3M hallinnoi ja operoi tätä sivustoa Yhdysvalloissa sijaitsevasta pääkonttoristaan käsin, ja osa sisällöstämme ei välttämättä ole sopivaa tai käytettävissä muissa paikoissa tai lainkäyttöalueilla. Jos käytät tätä sivustoa Yhdysvaltojen ulkopuolella, olet vastuussa sovellettavien paikallisten lakien noudattamisesta. Edellä mainitusta huolimatta, jos lainkäyttöalueellasi on lakeja, joita sovelletaan näihin ehtoihin ja jotka luovat pakollisia velvoitteita, joita ei voida tehdä sopimuksista tai korvata muilla laeilla, näitä paikallisia lakeja sovelletaan siinä määrin kuin ne ovat pakollisia, eikä niitä voida tehdä sopimuksista tai korvata muilla laeilla.
15. Lisätietoja
Nämä ehdot, mukaan lukien käytännöt ja tiedot, jotka on linkitetty tai sisällytetty tänne tai jotka muutoin löytyvät sivustolta, muodostavat koko sopimuksen sinun ja 3M:n välillä koskien sivustoa ja korvaavat kaikki aiemmat tai samanaikaiset sivustoon liittyvät viestit, sopimukset ja ehdotukset. Mistään näiden ehtojen määräyksistä ei saa luopua muutoin kuin sen osapuolen tekemällä kirjallisella tavalla, jota vastaan luopumista haetaan. Mikään näiden ehtojen mukaisen oikeuden tai oikeussuojakeinon käyttämättä jättäminen, osittainen käyttäminen tai viivyttely ei tarkoita luopumista mistään oikeudesta, oikeussuojakeinosta tai ehdosta. Jos jokin näiden ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, se ei vaikuta tai heikennä muiden ehtojen pätevyyttä, laillisuutta ja täytäntöönpanokelpoisuutta. Et saa luovuttaa, siirtää tai alilisensoida mitään näiden ehtojen mukaisia oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi ilman nimenomaista kirjallista suostumustamme. Emme ole vastuussa minkään velvoitteen täyttämättä jättämisestä meistä riippumattomista syistä.
16. Ota yhteyttä
Jos sinulla on kysyttävää tai valitus sivustosta, ota meihin yhteyttä osoitteessa: Ohjekeskus | Ota yhteyttä 3M:ään tai kirjoita meille seuraavaan osoitteeseen:
3M-yhtiö
Huom: Lakiasiat
3M Keskusta, 220-9E-01
St. Paul, Minnesota, 55144-1000, Yhdysvallat
Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita siitä, miten 3M kerää tai käyttää henkilötietojasi, ota yhteyttä 3M:n tietosuojatiimiin osoitteessa Privacy_Office@mmm.com.
Jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita 3M:n tietoturvakäytännöistä, ota meihin yhteyttä osoitteessa Ilmoita kyberturvallisuusongelmasta (US, ENGLISH).
